PDA

Просмотр полной версии : Team Fortress 2: Meet the Scout

AL.x
19.04.2008, 18:32
Вот, великое продолжение-скаут. (Valve). Ролик классный!!!:victory:
http://vkontakte.ru/video.php?act=s&id=50722428 - vkontakte, тому кто есть там... (На русском!!!)
gametrailers HD: http://www.gametrailers.com/player/33023.html (англ.)
gametrailers SD: http://www.gametrailers.com/player/33024.html (англ.)

;)
Kiva_93
19.04.2008, 18:56
А-а-аа,супер! :girl_smile:
Русская озвучка отстойная.Актера подобрали явно не того.
BouH
19.04.2008, 19:04
Официальной русской озвучки нет. Но ролик офигенный. Когда в стиме скачал, по кругу гонял несколько раз. Им бы мульты снимать по ТФ2, анимационный движок мощный!
Chiffarius
19.04.2008, 19:51
Официальной русской озвучки нет. Но ролик офигенный. Когда в стиме скачал, по кругу гонял несколько раз. Им бы мульты снимать по ТФ2, анимационный движок мощный!

Да, насчёт движка согласен. Знатный. А официальную озвучку - в топку... Хевика убили. :tongue2::cray:

Upd
НДАААААА... ролик про скаута - не очень.
BouH
20.04.2008, 01:31
Ты не эстет :)
Kiva_93
20.04.2008, 02:20
не,ну финальная сцена-блеск!:happy:
tema
20.04.2008, 08:03
В стиме уже появилфсь офф русская озвучка!
Chiffarius
20.04.2008, 13:43
Ты не эстет :)

Я эстет. В этом и проблема. :smile:

А-а-аа,супер! :girl_smile:
Русская озвучка отстойная.Актера подобрали явно не того.

Официальной русской озвучки нет. Но ролик офигенный. Когда в стиме скачал, по кругу гонял несколько раз. Им бы мульты снимать по ТФ2, анимационный движок мощный!

Вот так вот ВоиН! это настоящая русская озвучка... :happy:
А актёр - правда дятел, по их фене не шарит. :ok: В смысле у реального голосок моложе, и вообще мега быстрый.
BouH
20.04.2008, 14:52
Вот так вот ВоиН! это настоящая русская озвучка... :happy:
А актёр - правда дятел, по их фене не шарит. :ok: В смысле у реального голосок моложе, и вообще мега быстрый.
Тогда она ещё не появилась, а ты так возмущался, что я подумал - самопал ;) Оказалось проблема в тебе))))
nightspotlight
20.04.2008, 15:26
http://youtube.com/watch?v=_eaE-_GDbmQ оно же :blink:
Chiffarius
20.04.2008, 15:32
Тогда она ещё не появилась, а ты так возмущался, что я подумал - самопал ;) Оказалось проблема в тебе))))

Нет, ВоиН. До сегодняшнего дня я вообще не смотрел ту видюшку в контакте... И ввообще, когда я писал я не успел посмотреть про скаута. Про "хевика убили" имел ввиду,что переводчик залажал страшно когда перевёл видео про хевика...

В любом случае, хоть ролик и не очень, но личность скаута расскрыта в анг. версии..
Kiva_93
20.04.2008, 18:07
Самый лучший перевод этих роликов-у "Навигатора игрового мира":wink3: