Не надо выбирать установку через FTP. Сам же написал:
Издеваешься?! Если человек не может через инсталлер поставить, то вручную - это будет трюк почище чем зайти в клетку с тиграми.

И подведем итог :) Мне надо сделать так: ??? (как?!)

вот понятная инструкция с оф. сайта: http://detox.steambans.com/documentation#Installation

К сожелению с английским я на Вы. Не поможете?

проверь что metamod source работает
скопируй папку addons из zip архива в папку cstrike на сервер
добавь "addons/detox/bin/detox_mm" (без кавычек) в файл addons/metamod/metaplugins.ini
перезапусти сервер

Черт возьми. Ну ни в какую!

Вообщем ребят. Кто может помочь, пишите в icq 7776067.

Ты сервер где взял?

Что значит где? Делаю на Source Dedicated Server (три окна).

У меня возникла мысль. А может Детокс на серве стоит, но он просто не отображается (когда заходишь на серв пишет, мол проверка на читы)?

в серверной консоли напиши detox_version и если даст ответ типа "detox_version" = "1.1" то он работает