|
Jeroen “4nkor” David Richard
Приветствую всех!
После вынужденного (и достаточно длительного) перерыва готов порадовать вас переводом на наш Великий и Могучий нескольких уникальных в своём роде интервью, предоставленных порталом zP! и её представителями - RaYnii и rollover. Спасибо вам,ребята, за проделанную работу! Ссылки на оригиналы сохранены. Также прошу Администраторов добавить в раздел "Сообщество" отдельный подраздел "Интервью" и добавить обозначение интервью в поле "Заголовок" при создании темы (к примеру, как это есть в "Других играх" - PC, PS3, Xbox и т.д.). И добавьте иконку флагов и их составляющие в панель редактирования сообщения, пожалуйста. Дня через два-три постараюсь разместить данное интервью на сайте www.dayofdefeat.su для всеобщего обозрения. Итак, а вот и само интервью. Для того, чтобы обеспечить максимальный доступ, "прячу" интервью под кат. Приятного ознакомления! P.S. Заранее прошу прощения за нестыковки (при копировании могла произойти ошибка и не одна) и недочёты (будут устранены со временем).
Итак, дамы и господа, мы, наконец, получили возможность взять интервью у человека, который только-только присоединился к zeroPoint! Gaming, но уже проделал достаточно большой объём работы. Можно сказать, что он написал чуть ли не местную Библию для наших прихожан.
Итак, встречайте -  Jeroen “4nkor” David Richard R&R: Привет, Jeroen, представься, пожалуйста. 4nkor: Всем привет. Меня зовут Jeroen “4nkor” David Richard и мне 24 года. Я живу в Зоетермире, Голландия и зарабатываю на жизнь, будучи управляющим по кредитам. Следующим пунктом моего досуга является активное общение с моими друзьями и братом. Также я не люблю оставаться без дела, потому достаточно серьёзно увлекаюсь играми и их организацией. Да, и чтобы не забыть, я еще и сутенёр Lommelun’a (мне нужен больший доход, чёрт возьми!!!) R&R: Достаточно длительное время ты являешься частью DoD сообщества; ты помнишь, как всё началось? Какое твоё первое воспоминание об игре в DoD? 4nkor: Господи, да я уже и не помню точной даты. Всё началось, когда народ активно резался в 1.3beta. Моё участие в Day Of Defeat началось с того, что один из моих лучших приятелей Joni “Blythe” Gunneweg, который играл за известную тогда команду The White Rose, предложил нам с братом сыграть. Проще говоря, он заразил меня и моего брата (Aquazi) вирусом DoD бешенства. Мой брат тогда только-только купил новый компьютер и мы находились в поисках игр, в которых можно было провести незабываемые часы. И вот мы её нашли! Хотя у нас было медленное ISDN соединение, скажу, игра того стоила! Это было просто потрясающе и затягивало, чёрт возьми! Где-то после месяца игры я и мой брать вступили в команду под названием Claw. Думаю, дух её бывшего лидера Raven’a летает где-нибудь на серверах. Моё первое «КВ» было против клана TWR и, ха, это было отпадно! Помню, как играя за Вермахт, я пытался спрятаться где-то на заднем дворе на Каене. Мимо меня постоянно пробегал Mercury и выпрыгивал из-за угла в стиле «лягушки» (прыжок/присест). Жаль, что я больше никогда не слышал об этом парне :P Некоторое время спустя на одном из местных ЛАНов я понял, почему он никак не мог в меня попасть: он использовал клейкую ленту как скользящую поверхность для своего коврика!! Хахаха (ты что, глуп, Марко?) :P Старые добрые времена <3 R&R: Ты играл за такие кланы, как TWR, Begrip и TLR, а также за многие другие известные команды. Какие у тебя остались впечатления от игр вместе с ними? 4nkor: Думаю, это потребует достаточно большое количество места, чтобы дать хотя бы общий ответ на твой вопрос! Ну а вот и он сам! Первая известная команда, в которой я принял участие, была UAF, но в то время я уделял игре не так много времени, так как мне на пятки наступала служба в армии. Так что это была всего лишь краткая глава моего первого рассказа. Когда я проходил службу в армии, я встретил Matziti, который предложил мне присоединиться к xtra.dod (не помню, было ли это до или после UAF).Когда я и мой брат вступили в эту команду, она состояла из нескольких достаточно тренированных бельгийских игроков, с которыми мы провели незабываемые минуты самых разных игр. По прошествии определенного времени, команда была вынуждена уйти в инактив, так что я и мой брат, по просьбе lewz, вступили в клан под названием wanted.dod. Мы сумели пробить себе путь в один из топов и провели немалое количество качественных матчей. После распада wanted.dod, я присоединился к TWR как запасной игрок и занялся небольшим менеджментом команды. Всё это подошло к концу после моего первого ЛАНа – Eurolan 2003. Мы провели незабываемые часы в гуще развлечений и веселья, я встретил немалое количество игроков (Tommy, Nb, Stickie, Lntc, Jacksno, Hnи многих других). Я помню, как inXtremis разбудил среди ночи то ли Tommy, то ли Nb самым обычным броском баскетбольного мятча прямо в голову! Что было дальше… хаха, лучше не вспоминать! В конце-концов мы дошли до финала и заняли первое место. Годом позже, мы вновь приехали на практически аналогичное мероприятие и вновь провели отпадное время вместе с народом! Тогда мы заняли второе место (Это всё вина Jetseb’a – надо было больше практиковаться :P). По прошествии некоторого времени, командой TWR было решено, что пора ставить точку и расходиться по-хорошему. И вот, я вступил в голландскую команду под названием SolarStorm… господи, лучше этого не вспоминать. Просто до этого я никогда не принимал участие, играя за голландскую команду. Если мне не изменяет память, мы выиграли ClanBase Opencup и в то время хорошо проявили себя в играх с вторыми топами. Некоторое время спустя, у меня снова появилось шило в заднице и решил, что надо (да, снова надо!) искать команду получше (нет, я не дезертировал!!). Я присоединился к прогнившим Applez (что точно могу сказать, что именно так они и пахнут, когда курят – словно килограмм прогнивших яблок!) Естественно, я не мог этого долго терпеть и решил заняться небольшой организацией. Я собрал команду воедино и вновь получил неимоверное удовольствие. Итог: мы собрали команду под названием Logic, похожую на TWR, включив в состав таких игроков как Lntc, Nbи, Jackson. Я также хочу поблагодарить CM за то, что он был моим учителем в этот период :P и Bommham, ставшим моим любимым пакетиком для чая на все времена <3! После распада Logic я опять на некоторое время остался без команды. Это длилось до тех пор, пока я не вошёл в контакт с Zoanth, которому требовался хороший менеджер. Будучи студентом в сфере международного менеджмента, я видел много возможностей и целую кучу «плюшек», которые я могу получить, вступив в одну из лучших команд в Европе. Меня даже поставили на место запасного игрока, что реально улучшило мои умения. В конце концов, я приложил все мои усилия и старания, чтобы добиться лучшего, я много трудился и вот мы были приглашены к сотрудничеству с крупнейшей игровой организацией/сетью компаний под названием Begrip Gaming AB. Мы продолжали оставаться лучшей командой в Европе, даже после того, как мы на некоторое время потеряли An1maL в связи с его проблемами с Интернетом и учёбой. Естественно, мы мечтали только об одном – принять участие в CPL! И, господи, насколько близко мы подобрались… после целой череды встречи с CPL и WSVGI, я добился того, что летом 2006 года должно было состояться очередное мероприятие, посвященное DoD. Призовой фонд в 10.000$ был предоставлен Американским игровым центром. И вот он, наш великий шанс!.. Но, как говорится, не бывает добра без худа. В итоге, мы были обмануты такой компанией как cZar Gaming: она подделала буквально всё и мы потеряли все деньги, которые имели. Так что вопрос о существовании BegripGamingвстал как никогда остро. Наша мечта улетучилась… вместе с Begrip.DoD. Это также означало конец моей карьеры в 1.3. DoD:S cтановился всё больше и больше, так что у меня не было иного выбора, кроме как попробовать, с чем её едят :D Какие были у меня первые впечатления? Признаться, всё это показалось мне каким-то жутким, так как мне нужно было время, чтобы привыкнуть ко всему новому. Моим первым КВ была игра против cadre во времена моего наёмничества во Fresh&Tight. Мы играли на салерно и это был второй раз, когда я видел эту карту, но матч шёл своим чередом и я был даже некоторым образом удивлён, что умею поддерживать хорошую игру и веду положительный (40+) счёт против лучшей команды того времени. Так что к тому времени я решил заняться поисками своего места в Source и быстро взошёл на борт немецкой команды, которая числилась седьмой в Европейском рейтинге того времени. Я говорю о команде shake. Признаться, общаться на немецком было достаточно трудным делом, но, с другой стороны, это доставило мне массу удовольствия и веселья :D По прошествии некоторого времени, я понял, что решить проблемы внутриигрового общения на немецком для меня не представляется возможным. Я вышел из команды shake и вступил в eXplicit. По правде говоря, когда я встретил knm… то он показался мне самым весёлым человеком, с которым я когда-либо играл в то время. Я завис в этой команде на длительное время, но до тех пор, пока не получил возможность вступить в команду TLR (бывший B*K). Это означало для меня очередной шаг вперёд и я с большим удовольствием вступил в команду. После нескольких месяцев игры, я, к сожалению, был вынужден снова покинуть команду. Не упоминая имён… мне просто не понравилось там ни сколечки… Но что мне доставило настоящее удовольствие, так это игра с одним из лучших хевиков (ИМХО) в Европе – RIN’oм. И вот, я вновь и снова без клана! Чёрт возьми, я прямо-таки чувствую себя попрыгунчиком. Atrocious’у были необходимы игроки, так что я вступил в их команду и вновь нашёл для себя то единение игроков, которое находится в топах Европы и имеет возможность победить cadre. После нескольких месяцев, я подумал, что будет нормой взять небольшую передышку от игр и я не возвращался к ним до сентября 2007 года. Тогда я сформировал новую команду под названием UWE, более известную сегодня как zP! Gaming. R&R: Насколько мы знаем, ты принял участие в maXlanв составе Epsilon. Можешь ли ты вспомнить что-нибудь, о чём не упомянул Hoganи о чём ты хотел бы поделиться? 4nkor: Мы хотели явиться следующим составом: Lommelun, Antrax, Nuker, Hogan, Xcite, escoи я. Мы достаточно серьёзно сыгрались с Хоганом, так что наша командная игра проходила как по маслу. И мне было очень неприятно слышать от него за ночь до отъёзда, что он не сможет принять участие. И это означало, что я и Xcite должны были играть вместе, к чему, естественно, мы были совершенно не готовы. Итог: наша командная игра была не более, чем жалким остатком от того, что должно было быть и мы не имели возможности показать себя во всей красе. Мы были крайне разочарованы тем, как мы выступили. Тем не менее, мы получили удовольствие от игры и от самого мероприятия: мы нехило повеселились, когда matth пришёл к nkr пьяным и нёс всякий бред ни о чём. Nuker не имел малейшего понятия, с кем он общается и что тот ему говорит. И, естественно, мы встретили команду mystix.girls, с которыми планировали вместе поужинать. Однако, все места во Франции, в которых можно было покушать, оказались закрыты. Неужели это та страна, где мне предстоит съесть собственную пятую точку? :P Так что мы решили остановиться в МакДональдсе, где я с Lommelun’ом заказали диетическую колу и кое-что еще. В тот день, когда мы вернулись домой, мы решили пойти поесть в моём родном городе. Лучшей частью дня было БЕЛЬГИЙСКОЕ ПИВО!!! После ужина мы зарегистрировали ребят в отеле около аэропорта. Но до того, как пойти туда, мы покатались в картинге (я, естественно, выиграл). Когда мы вернулись в отель, у меня с собой оказалась неплохая пачка голландского пива. Мы немного порезались в покер, посмотрели Jeff Dunham и не обмолвились ни словом о ЛАНе (Lomme убил бы нас, если бы мы хотя бы намёком упомянули про ЛАН). Господи, вот это было время! <3 R&R: Не так давно, мы стали невольными свидетелями твоего ухода перед тем, как команда присоединилась к zP! Gaming. Что стало причиной твоего ухода? 4nkor: Я не буду вдаваться в детали, но вот примерное описание событий. После maXlan’a мне пришлось уйти в инактив, так как мне было необходимо продолжать жить одному в своей собственной квартире. Мне был нужен один месяц, чтобы обо всём позаботиться и, наконец, переехать. После того, как я успешно сменил место жительства, я (наконец) мог посвятить играм столько времени, сколько хотел. Но это была лишь поверхность айсберга. Я более не хотел быть запасным, а желал участвовать в полноценной команде и играть в полную силу. Я пробовал вступать в разные команды, но понял, что это не то же самое, что играть за собственную. Я собрал команду, которая ныне известна как zP! DoD. Эта команда занимает особое положение в моём сердце после всего веселья, что мы имели вместе и после всех трудностей, с которыми мы встретились и смогли их выдержать, пройти дальше. В общем говоря, единственное, что я сейчас могу – это сожалеть об уходе тех прекрасных дней… R&R: Недавно ты присоединился к команде как Главный Управляющий zP! Какие ты преследуешь цели? 4nkor: Это не просто мои цели. Думаю, лучше всего будет сказать, что это общие цели команд и менеджеров Портала zP!, которые состоят в том, чтобы сделать zP! лучше, установить новый уровень игровой организации и сообщества. Хочу сказать, что мы уже достигли некоторых успехов и обе наши команды и сообществе будут, надеюсь, рады, итогам нашей работы. Оставайтесь с нами! R&R: Ходят упорные слухи, что ты еще не заключил брак со своей девушкой? Когда ты собираешься это сделать, чувак? 4nkor: С девушкой? Какой из них? Luiz, неужели, я получил тебя в жёны? В любом случае, скажу, что я достаточно требователен к такому щепетильному вопросу, как девушки :D :D Я просто люблю гулять с моими друзьями (да, девушками), а что будет дальше… поживём и увидим. Но если что-то всё-таки пойдёт не так, я всегда смогу устроить себе уютное гнёздышко с моим обожаемым Lomme <3 Лучшие вопросы R&R: Лучшие три команды на данный момент  INSTANT oXmozemysTix zeroPointЯ указал их без определённого порядка и иерархии. И, да, я назвал четыре, так как они все одного уровня, на мой взгляд. R&R:Команда мечты, на твой взгляд, какова она? Рассматривая уровень игры, что лично для меня существует лишь одна такая команда – Begrip/Unpluggedв 1.3. Но так как они не играют в Source, мне трудно назвать кого-либо ещё. Почему? Наверное потому, что моя команда мечты не ставит себе целью быть лучшей. Она просто хочет получить максимальное количество удовольствия. R&R: А какая у тебя команда мечты вне времени? Для меня существует только одна команда такого рода. И, да, я не говорю об уровне игры :DЭто 4Gotten.nl – команда, с которой я играл на BNLCupи провёл две недели на ЛАНе в моём родном городе. Она состояла из следующих игроков (надеюсь, что смогу их всех вспомнить :P): Blythe, Nb, Gen, Pche, Aquazi, Azygozmist, TYM, CeratoRи я. Также хотелось бы напомнить о мувике, который сделал Blytheпосле ЛАНа - www.megaupload.com/?d=GCTND8QV R&R: Ты хотел бы что-нибудь добавить от себя в конце нашего интервью? Мне нравится, когда люди знают, что мы усердно работаем над zP!, чтобы поднять сайт на новый уровень, с бОльшим количеством новостей. Да, мы работаем над новый сайтом. Также я хотел бы поблагодарить всех за это замечательное время игры с вами. Огромное спасибо <3 Ссылка на оригинал статьи Интервью проведено коллективом R&R с Портала zP! © 2008-2009 Перевод - Nikrett. Для русскоговорящего DoD(:S) сообщества! © 2009 |
Префикс сделал, в отдельном разделе смысла не вижу. В конце концов, можно писать в самом разделе, а не в подразделе Euronews.
|
Спасибо. Просто новости пока исходят из Европы, а я считаю, что раз уж они приходят со Старого Света, то и место им в соответствующем разделе.
-----------добавлено----------- Интервью размещено на сайте dayofdefeat.su - http://dayofdefeat.su/articles/interview/interv_4nkor Приступаю к переводу следующего! Incoming reiben! |
| Часовой пояс GMT +5, время: 21:08. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Khorost Group© 2002-2021