![]() |
Вот для разминки:http://www.inosmi.ru/stories/07/08/22/3515/239536.html
"Каску русские носят поверх шерстяных шапок - точно так же, как их деды более 60 лет назад носили стальную каску поверх фетровой ushanki в Сталинграде, Кенигсберге, Вене и Берлине. Смотрим под ноги. По мерзлой земле рассыпаны гильзы от крупнокалиберных снарядов, отстрелянных из пушек бронетранспортеров. На всех них стоят две советские звезды и цифры '71' - значит, их сделали еще в 1971 году. Посмотрев на результаты стрельбы, мы направляемся в армейскую stolovaya. Ее обогревает печка на дровах, конструкция которой тоже не менялась со сталинских времен. Именно там начинался наш день - со сладкого до отвращения черного чая и сухарей из серого хлеба, на которых кусками лежало salo с солью. Такую соль лучше было бы использовать для посыпки дорог. Во время одной из остановок наблюдатель - полковник Серкин - проверяет у молодого солдата умение пользоваться РПГ. Это оружие - труба из дешевой стали и бакелита, из которой выстреливается 40-миллиметровая граната. Летит она на 500 метров, прицельная дальность - 300 метров. Такая граната пробивает броневую сталь толщиной в два сантиметра (так в тексте - прим. перев.). Это еще один динозавр, сконструированный в те же семидесятые годы и с тех пор дорабатывавшийся лишь несколько раз. Чтобы подбить танк, солдату приходится приближаться к противнику на опасно близкое расстояние." :crazy: :lol: :crazy: |
Не приврал корреспондент
|
Цитата:
|
Вспомнил байку, жаль не могу найти текст оригинала.
В какой-то части надо было сделать из списанной ракеты муляж для музея. Ракета уже разряжена, два солдата бьют по ней монтировками, снимают листы. Рядом лежит консервная банка с окурками и бутылка из-под водки с водой. Мимо проходит группа буржуев, вытаращились, интересно стало, что солдатики делают. Комментарий проводника: "молодые русские специалисты модернизируют ядерное оружие". Не знаю, насколько достоверно, но было бы забавно, случись на самом деле. |
|
http://masterboy.livejournal.com/293350.html :eyes: :victory: :mr47_04: :tease:
|
Творческая интелигенция продолжает нас радовать, встречаем новый перевод Карлсона от Успенского: http://www.gazeta.ru/culture/2008/02/12/a_2633898.shtml :crazy: :shok:
Детям такое лучше не читать.:crazy: |
Цитата:
|
|
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +5, время: 11:50. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Khorost Group© 2002-2021