Portal, Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One and Half-Life 2: Episode Two Updates Re
 

Updates to Portal, Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One and Half-Life 2: Episode Two have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The major changes include:

• Fixed door getting stuck as metro-cop behind it opened it in d1_trainstation_01
  

Дальше...