[nata]

1. Ты забанен не за одно слово. В логах достаточно других слов. И бан не по результатам этого самого слово, а по сумме составляющих. Да, это слово литературно. Если речь идет о собаке. Но также можно бегать и называть всех мерзавцами, сволочами, подонками... Что тоже литературно, но является оскроблением. Что запрещено правилами. И если сейчас 21 век и по телевизору матерятся спокойно, и показывают бурные постельные сцены часов этак в 16, это не значит, что я должна с этим согласиться. Мне все равно, какой век. Мне это не нравится. Всему свое место и время. Мой сервер я таким местом не считаю. Много других серверов.

2. Демку с голосом записать можно. Специально ради этого зашла сейчас на сервер КС (ты меня там видел), думала, может быть у меня что не так настроено. Спрашиваю - слышно ли меня. И вполне ясно слышу - слышно, слышно... Так вот. На демке я услышала тот же самый голос. Так что если ты слышышь нечто от другого игрока в игре в голосовом чате, на демке это тоже записывается. Забавно, что своего голоса я как раз и не слышала... (Что меня несколько озадачило), но чужой голос на демке от игрока моей команды был слышан отлично.

Демка пишется из любого состояния. И из спектов (но тогда голосов не слышно) и непосредственно из игры.

Вызываешь консоль. Набираешь record name-of-demo (без расширения), и все тебе нормально записывается.
Кстати, так и не поняла, кого и за что там хотели забанить. К сожалению некогда разбираться было. Так что напишите. Тимкиллер там был один... Его сама сейчас найду.