Это же даже в демке есть, типа бонусов за определенное количество убийств из оружия ему добавляются определенные характеристики. У Гаранда последовательно компенсатор(пламегаситель)-улучшенный прицел-наствольный гранатомет.
У МР40 - ускоренная перезарядка-сдвоенный магазин-штык-нож.
и т.д. и т.п.
Это одна из фич, типа ГГ становится более крутым и опытным солдатом. Вот себе оружие и модернизирует.
