По этому поводу очень хорошо сказано в одной хорошей книге -"Капитальный ремонт":
"Можно трогать руками сокровенные части тела баронессы, но нельзя называть вещи своими именами, хотя теже слова произносятся ежедневно перед сотней матросов..". В свое время прочитать эту книгу было правилом хорошего тона для всех морских офицеров.
