[khap]

Сообщение от nata

Я тут к тупости решила вернуться...

Привели в пример Силиконовую долину, в которой много "наших" и так далее... А мне подумалось - как бы ржали американцы над тупыми русскими, если бы знали, что вся наша страна повально называет их КРЕМНИЕВУЮ долину СИЛИКОНОВОЙ...
Silicon Valley

silicon - кремний
а силикон - silicone

Не говоря уж о том, что "силиконовая долина" просто лишено смысла применительно к компьютерным технологиям.

т.е. там живут обладательницы силиконовых бюстов?