Показать сообщение отдельно
Старый 14.09.2008, 12:33   #1
so1o
Читатель
 
Регистрация: 10.12.2007
Сообщений: 2,273
Поблагодарил(а): 43
Получил(а): 72 "Спасибо" за 51 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 54 so1o скоро станет знаменитым
"Far side" - "По ту сторону"

so1o думает, что каждый из форумчан хоть раз видел комиксы Гари Ларсона. Однако, очень многие из них висят в инете на английском. что очень часто затрудняет их понимание. so1o решил перевести их и нерегулярно выкладывает их в своем альбоме вКонтакте. Однако, есть счастливые люди, которые не пользуются вК, и он решил выложить свои переводы и сюда.

зы.
so1o не сошел с ума.

ззы.
будет обновляться по мере исчезновения чувства лени.

зззы.
Ларсон выпустил огромное количество таких рисунков. Но я, естественно, перевожу только те, которые мне самому кажутся смешными.
Изображения
Тип файла: jpg 2 complex.jpg (85.7 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: jpg aa.jpg (101.2 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: jpg boobs.jpg (116.2 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: jpg Early Plumbers.jpg (340.5 Кб, 18 просмотров)
Тип файла: jpg Evolution.jpg (59.7 Кб, 17 просмотров)
__________________
Быстрое решение двух мировых проблем: скормить бездомных голодающим.

Последний раз редактировалось so1o; 14.09.2008 в 12:35..
so1o вне форума   Ответить с цитированием