Дело то всё в том, что бывают такие ситуации, когда человек РЕАЛЬНО просит о помощи. А мы начинаем демонстрировать какую-то свою излишнюю бдительности. Я конечно не отрицаю, что лучше перебдеть, чем недобдеть, но вместо того, чтобы говорить нет, может спросить у сомнительного друга в стиме что-нибудь, что вор знать не может?

Или подстебнуть "засранца"? Тем более в данном случае он русский, и судя по разговору, игрок, да еще и этой игры - наверняка знакомый тип.
Был у нас в тф2 инцидент с кражами, человек 5 из моего листа попались, пришлось поговорить с вором - им оказался парень из Нидерландов - так вот воровал он исключительно, чтобы, как он выразился "посмеяться над тупыми нубами". Так вот я тоже над ним "посмеялась". Видимо, так и стоит делать.