|
|
|||||||
| Call of Duty 6: Modern Warfare 2 Обсуждаем вопросы связанные непосредственно с игрой |
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
29.11.2009, 03:06
|
#1 | |
|
Живу я тут
 Адмирал
Регистрация: 28.12.2006
Адрес: Питер
Сообщений: 4,334
Поблагодарил(а): 183
Получил(а): 533 "Спасибо" за 302 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 645   |
Цитата:
 Мне вот, просто иногда забавно. 
__________________
 "Остановка в узких проходах и на трапах запрещена" (КУ-78 ВМФ СССР) |
|
|
|
|
29.11.2009, 11:46
|
#2 | |
|
Большой, но зеленый
 Генерал-лейтенант
Регистрация: 31.12.2006
Адрес: Москва
Имя: Валерий
Сообщений: 3,601
Поблагодарил(а): 278
Получил(а): 668 "Спасибо" за 404 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 859 |
Цитата:
просто перевод иногда сделан классно, а иногда первоклассно... Я не люблю разочаровываться, но играть или смотреть русскую версию мне гораздо приятнее. Я как-то играл в the longest journey - это такой довольно "сказочный" квест, где много необычных персонажей. Перевод был только в титрах, а голоса родные. Мне игра очень понравилась, потом у знакомых увидел полную русскую версию. Седалана она конечно качественно, но это уже совсем не то, и первое с чего начинается - это интонация в голосе. Получается, у главного персонажа "меняется" характер, миропонимание, отношение ко всему...
__________________
Пошел в армию, чтобы откосить от института... Последний раз редактировалось Ork; 29.11.2009 в 11:51.. |
|
|
|
|
| Этот человек поблагодарил пользователя Ork за полезное сообщение: | |
Colorado (29.11.2009)
|
|
| Реклама |
|
29.11.2009, 13:16
|
#3 | |
|
Great Cornholio!!!
Регистрация: 09.12.2006
Адрес: Argon Prime
Сообщений: 3,027
Поблагодарил(а): 228
Получил(а): 539 "Спасибо" за 313 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутация: 577 |
Цитата:
Сори за оффтоп, кодеры 
__________________
I am not a complete idiot. Some parts are missing... Последний раз редактировалось Colorado; 29.11.2009 в 13:20.. |
|
|
|
|
|
29.11.2009, 13:50
|
#4 | |
|
Большой, но зеленый
Генерал-лейтенант
Регистрация: 31.12.2006
Адрес: Москва
Имя: Валерий
Сообщений: 3,601
Поблагодарил(а): 278
Получил(а): 668 "Спасибо" за 404 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 859 |
Цитата:
Еще играл в Сибить, версии 1с! вот этот перевод первоклассный! Когда стал играть во вторую часть - там только титры, голоса родные, но играл все равно с удовольствием. Кардинальных изменений так и не заметил кроме не очень значительных мелочей...
__________________
Пошел в армию, чтобы откосить от института... Последний раз редактировалось Ork; 29.11.2009 в 13:56.. |
|
|
|
|
|
29.11.2009, 14:17
|
#5 |
|
Живу я тут
Адмирал
Регистрация: 28.12.2006
Адрес: Питер
Сообщений: 4,334
Поблагодарил(а): 183
Получил(а): 533 "Спасибо" за 302 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 645 |
Эй, флудеры хватит оффтопить. Тут тема про КоД. РПГ обсуждают в другом месте.
__________________
"Остановка в узких проходах и на трапах запрещена" (КУ-78 ВМФ СССР) |
|
|
|
| Этот человек поблагодарил пользователя Duck за полезное сообщение: | |
Imb (29.11.2009)
|
|
|
29.11.2009, 16:06
|
#6 | |
|
Kill for Kiss
Регистрация: 16.01.2008
Адрес: Moscow city,Izmaylovo
Имя: Даниил Сергеевич
Сообщений: 1,260
Поблагодарил(а): 463
Получил(а): 124 "Спасибо" за 102 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 16
Сказали Фууу! 19 раз(а) в 9 сообщениях
Репутация: 130 |
Цитата:
__________________
 Play hard Go pro! |
|
|
|
|
|
29.11.2009, 16:14
|
#7 | |
|
Хранитель лучших традиций
Регистрация: 24.08.2007
Адрес: Россия Москва м.Дмитровская
Имя: Александр
Сообщений: 1,544
Поблагодарил(а): 181
Получил(а): 295 "Спасибо" за 195 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 14
Сказали Фууу! 24 раз(а) в 19 сообщениях
Репутация: 303 |
Цитата:
|
|
|
|
|
|
29.11.2009, 15:43
|
#8 | ||
|
Great Cornholio!!!
Регистрация: 09.12.2006
Адрес: Argon Prime
Сообщений: 3,027
Поблагодарил(а): 228
Получил(а): 539 "Спасибо" за 313 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 3
Сказали Фууу! 2 раз(а) в 2 сообщениях
Репутация: 577 |
Цитата:
 Странно, что комп не потянул - она совсем нетребовательная. Цитата:
__________________
I am not a complete idiot. Some parts are missing... |
||
|
|
|
|
29.11.2009, 15:51
|
#9 | ||
|
Большой, но зеленый
Генерал-лейтенант
Регистрация: 31.12.2006
Адрес: Москва
Имя: Валерий
Сообщений: 3,601
Поблагодарил(а): 278
Получил(а): 668 "Спасибо" за 404 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 859 |
Цитата:
  Цитата:
__________________
Пошел в армию, чтобы откосить от института... |
||
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Комбинированный вид
