Polygon4.Net - Тактические игры online  

Вернуться   Polygon4.Net - Тактические игры online > Day Of Defeat : Source > Архивы > Новогодний турнир 2008-2009
Справка Пользователи Календарь Галерея Закачка файлов Сообщения за день

Новогодний турнир 2008-2009 Согласование карты, уточнение времени, результаты конкретных поединков.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 01.03.2009, 20:02   #1
wlf3r
якут :)
 
Аватар для wlf3r
 
Регистрация: 02.02.2009
Адрес: YKT
Имя: Uibaan :D
Сообщений: 12
Поблагодарил(а): 0
Получил(а): 2 "Спасибо" за 2 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 12 wlf3r на верном пути!
спасибо всем!

От имени Need4Meat.Ykt хочу поблагодарить ArturoGatti, нашего менеджера, благодаря ему мы и впервые приняли участие в такого рода чемпионате , и всех кто как то суетился, болел за нас . Так же хотелось бы отметить отличную работу организаторов,в частности Nikrett , Blondy . Спасибо всем командам второй лиги за интересные игры, вы дали нам незаменимый опыт . УРУЙ АЙХАЛ
wlf3r вне форума   Ответить с цитированием
Этот человек поблагодарил пользователя wlf3r за полезное сообщение:
Miho Zelenograd (02.03.2009)
Старый 01.03.2009, 21:22   #2
Stavros
Админ - садист
 
Аватар для Stavros
 
Регистрация: 11.07.2008
Адрес: Moscow
Имя: Даниил
Сообщений: 476
Поблагодарил(а): 199
Получил(а): 67 "Спасибо" за 40 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 83 Stavros скоро станет знаменитым
Цитата:
Сообщение от wlf3r Посмотреть сообщение
От имени Need4Meat.Ykt хочу поблагодарить ArturoGatti, нашего менеджера, благодаря ему мы и впервые приняли участие в такого рода чемпионате , и всех кто как то суетился, болел за нас . Так же хотелось бы отметить отличную работу организаторов,в частности Nikrett , Blondy . Спасибо всем командам второй лиги за интересные игры, вы дали нам незаменимый опыт . УРУЙ АЙХАЛ
=) А можно последние "Матерные слова" на русский перевести? =)
__________________
"Как вы это доказали?? VAC не банит,а вы забанили!"



Stavros вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 01.03.2009, 21:40   #3
Ork
Большой, но зеленый
Генерал-лейтенант
 
Аватар для Ork
 
Регистрация: 31.12.2006
Адрес: Москва
Имя: Валерий
Сообщений: 3,601
Поблагодарил(а): 278
Получил(а): 668 "Спасибо" за 404 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 859 Ork велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоров
Награды (3) Ветеран Полигона4 Судья 3-е место 
Цитата:
Сообщение от Stavros Посмотреть сообщение
=) А можно последние "Матерные слова" на русский перевести? =)
"слава Родине" на якутском.
__________________
Пошел в армию, чтобы откосить от института...
Ork вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.03.2009, 21:45   #4
Nikret
Старожил
 
Регистрация: 10.03.2007
Имя: Никита
Сообщений: 3,272
Поблагодарил(а): 585
Получил(а): 737 "Спасибо" за 350 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 770 Nikret у всех на устахNikret у всех на устахNikret у всех на устахNikret у всех на устахNikret у всех на устахNikret у всех на устахNikret у всех на устах
Награды (10) За Флуд в ДСП Репортер Новогоднего турнира #2 Координатор Новогоднего турнира #2 Судья Новогоднего турнира #2 Администратор Новогоднего турнира #2 Инквизитор 
Спасибо вам! Будем рады видеть вас на следующем Турнире!
__________________

Nikret вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.03.2009, 17:22   #5
wchk
Новичок
 
Регистрация: 06.12.2008
Адрес: Якутск
Имя: Михаил
Сообщений: 4
Поблагодарил(а): 0
Получил(а): 0 "Спасибо" за 0 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10 wchk на верном пути!
Цитата:
Сообщение от Ork Посмотреть сообщение
"слава Родине" на якутском.
нет, точного перевода на русский наверно не получится, но примерно так:

айхал
1) айхал уст. молитвенный возглас, выражает радость, пожелание блага, счастья: айхал диэн алҕаан иһиэҕиҥ! да будем мы славословить возгласами "айхал"!; 2) торжественное приветствие или пожелание блага, соответствующее русскому "слава"; советскай наукаҕа/ айхал! слава советской науке!; 3) хвала, восхваление, прославление.
уруй
1. межд. выражает радость, восторг, воодушевление слава; уруй, Советскай Армияҕа! слава Советской Армии!; 2. счастье; уруйа улааттын! да сопутствует ему счастье!

via http://www.sakhatyla.ru/

Последний раз редактировалось wchk; 02.03.2009 в 17:25..
wchk вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2009, 01:51   #6
Ork
Большой, но зеленый
Генерал-лейтенант
 
Аватар для Ork
 
Регистрация: 31.12.2006
Адрес: Москва
Имя: Валерий
Сообщений: 3,601
Поблагодарил(а): 278
Получил(а): 668 "Спасибо" за 404 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 1
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 859 Ork велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоровOrk велик для прочих взоров
Награды (3) Ветеран Полигона4 Судья 3-е место 
Цитата:
Сообщение от Ork Посмотреть сообщение
"слава Родине" на якутском.
Цитата:
Сообщение от wchk Посмотреть сообщение
нет, точного перевода на русский наверно не получится
По вашей ссылке это и есть точный перевод! Точнее просто "слава". Чет я косякнул...
айхал-
уруй-
уруй-айхал -
__________________
Пошел в армию, чтобы откосить от института...

Последний раз редактировалось Ork; 03.03.2009 в 01:56..
Ork вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +5, время: 05:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Khorost Group© 2002-2021