|
|
|||||||
| Общие вопросы. TF2 Обсуждаем вопросы связанные непосредственно с игрой |
| Результаты опроса: Ждёте локализацию тф2? | |||
| Да, скачаю и буду наслаждатся. |
   
|
6 | 28.57% |
| Нет, спасибо. |
  
|
7 | 33.33% |
| Скачаю, чтобы поржать и поглумится. |
  
|
3 | 14.29% |
| Просто хочу нажать кнопочку / мне всёравно. |
  
|
5 | 23.81% |
| Голосовавшие: 21. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
12.06.2008, 23:22
|
#1 | |
|
Сломаная коридолла =(
Регистрация: 27.01.2008
Имя: Леонид
Сообщений: 896
Поблагодарил(а): 0
Получил(а): 0 "Спасибо" за 0 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 9  |
В чехии продаётся коробочка с русской озвучкой тф2 =)
http://i057.radikal.ru/0806/44/79c9ef528f4c.jpg в стиме указан русский как поддерживающий аудио http://steampowered.com/v/index.php?...40&cc=RU&cc=RU
__________________
Животное занимает слишком много места  Цитата:
|
|
|
|
|
13.06.2008, 00:19
|
#2 | |
|
Читатель
Регистрация: 10.12.2007
Сообщений: 2,273
Поблагодарил(а): 43
Получил(а): 72 "Спасибо" за 51 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 54 |
Цитата:
__________________
Быстрое решение двух мировых проблем: скормить бездомных голодающим. |
|
|
|
|
| Реклама |
|
19.06.2008, 16:09
|
#3 |
|
Завязал.
 
Регистрация: 28.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 865
Поблагодарил(а): 32
Получил(а): 16 "Спасибо" за 9 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 39 |
Озвучка вышла.
Косячная, как и ожидали. Голоса не очень грамотно подобраны. Пиро не озвучили, некоторые реплики других классов тоже. Текст в меню и самой игре почему-то не переведён по-человечески. Всё тот же псевдорусский в перемешку с английским. |
|
|
|
|
19.06.2008, 16:26
|
#4 | |
|
Крыско
Регистрация: 01.09.2007
Имя: Фёдор Михалыч
Сообщений: 2,065
Поблагодарил(а): 113
Получил(а): 17 "Спасибо" за 15 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 36 |
Цитата:
 //Здесь и далее должны было идти ещё 30 строк дикого глумливого ржача, но мне лень его писать.. Щас скачаю и поглумлюсь, как и обещал. |
|
|
|
|
|
19.06.2008, 18:29
|
#5 |
|
Завязал.
Регистрация: 28.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 865
Поблагодарил(а): 32
Получил(а): 16 "Спасибо" за 9 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 39 |
Я Steam поставил на английский после того, как услышал эту "озвучку"
|
|
|
|
|
19.06.2008, 19:24
|
#6 | |
|
Крыско
Регистрация: 01.09.2007
Имя: Фёдор Михалыч
Сообщений: 2,065
Поблагодарил(а): 113
Получил(а): 17 "Спасибо" за 15 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 36 |
Цитата:
|
|
|
|
|
|
19.06.2008, 22:18
|
#7 |
|
Завязал.
Регистрация: 28.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 865
Поблагодарил(а): 32
Получил(а): 16 "Спасибо" за 9 сообщений
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 39 |
Просто язык меню тоже русский, если включить русский в настройках Steam'а. И это вне зависимости от выбранного языка в свойствах игры.
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Комбинированный вид
