"Far side" - "По ту сторону" - Polygon4.Net

so1o · 14.09.2008, 12:33

so1o думает, что каждый из форумчан хоть раз видел комиксы Гари Ларсона. Однако, очень многие из них висят в инете на английском. что очень часто затрудняет их понимание. so1o решил перевести их и нерегулярно выкладывает их в своем альбоме вКонтакте. Однако, есть счастливые люди, которые не пользуются вК, и он решил выложить свои переводы и сюда.

зы.
so1o не сошел с ума.

ззы.
будет обновляться по мере исчезновения чувства лени.

зззы.
Ларсон выпустил огромное количество таких рисунков. Но я, естественно, перевожу только те, которые мне самому кажутся смешными.

so1o · 14.09.2008, 12:33

updated

so1o · 14.09.2008, 12:35

updated адинадин

BouH · 14.09.2008, 12:38

Ссыль на оригинал.

so1o · 14.09.2008, 12:43

Ее нет. Ларсон попросил удалить все его работы в интернете, и практически все действительно было удалено. я сам собираю все по крупицам. а как появятся свободные 100$ куплю практически полный FS

И Боух, ты забыл волшебное слово.

Илья · 14.09.2008, 13:43

Возрадуйтесь: http://www.fallout-archives.com/foto/3/48p1.php

so1o · 14.09.2008, 14:42

Цитата:

Сообщение от Илья

Возрадуйтесь: http://www.fallout-archives.com/foto/3/48p1.php

А это тут при чем?

Kiva_93 · 14.09.2008, 14:57

Всё равно спасибо Илье,ржачный комикс

Илья · 14.09.2008, 16:54

Цитата:

Сообщение от so1o

А это тут при чем?

при том что мне было лень создавать отдельную тему

Nike Gugensolder · 14.09.2008, 17:00

да, унесеные взрывом круть=) когда уже третий выходит кстати?

14.09.2008, 12:38	#4
BouH Панда Гоголя Маршал Российской Федерации Регистрация: 06.01.2007 Адрес: Земля / 01 (Zero-One) Имя: Хорхе Сообщений: 6,472 Поблагодарил(а): 467 Получил(а): 707 "Спасибо" за 347 сообщений Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 685 Награды (3)	Ссыль на оригинал. __________________ Как Таёжник и зампол развлекались в бане без девок (с) Кричалка от 27 марта Воистину, в последних смайлах Воина - жизненный принцип: "Чем дальше бежишь от жизни, тем больше становишься зомби" (c) Nikrett, 27.04.09 20:31

14.09.2008, 12:43	#5
so1o Читатель Регистрация: 10.12.2007 Сообщений: 2,273 Поблагодарил(а): 43 Получил(а): 72 "Спасибо" за 51 сообщений Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении Репутация: 54	Ее нет. Ларсон попросил удалить все его работы в интернете, и практически все действительно было удалено. я сам собираю все по крупицам. а как появятся свободные 100$ куплю практически полный FS И Боух, ты забыл волшебное слово. __________________ Быстрое решение двух мировых проблем: скормить бездомных голодающим. Последний раз редактировалось so1o; 14.09.2008 в 13:10.. Причина: Automerged Doublepost

14.09.2008, 14:57	#8
Kiva_93 Читатель Регистрация: 04.11.2007 Сообщений: 483 Поблагодарил(а): 0 Получил(а): 0 "Спасибо" за 0 сообщений Сказал(а) Фууу!: 0 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 10	Всё равно спасибо Илье,ржачный комикс __________________ -Извините,где здесь туалет? -Как сказал классик:"вам-везде!" к\ф "День выборов"

14.09.2008, 17:00	#10
Nike Gugensolder Заместитель ЧИСП ПДИ Регистрация: 14.02.2007 Адрес: Omicron Gamma, Sirius sector Имя: Николай Сообщений: 780 Поблагодарил(а): 41 Получил(а): 74 "Спасибо" за 41 сообщений Сказал(а) Фууу!: 1 Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 86	да, унесеные взрывом круть=) когда уже третий выходит кстати? __________________ Be In Game. Don't spam, don't flame. You don't must cry. Just play or die. *In cheators we Trust* [G]{L}&{H}[F]

14.09.2008, 13:43	#6
Илья имбацил Регистрация: 11.03.2007 Имя: А по нику и не угадать :D Сообщений: 733 Поблагодарил(а): 73 Получил(а): 90 "Спасибо" за 59 сообщений Сказал(а) Фууу!: 3 Сказали Фууу! 1 раз в 1 сообщении Репутация: 101	Возрадуйтесь: http://www.fallout-archives.com/foto/3/48p1.php

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)